Si intenta arañar, lanzarse a las piernas, etc... Es que esa persona LE GUSTA.
Un gato no se acerca jamás a algo que no le guste. Su forma de saludar es jugueteando en el caso de tu gato. Quiere jugar y busca a la persona que mejor le cae a él para hacerlo.
Si tuviera miedo bufaría o se escondería, pero no atacaría de frente.
Supongo que tu gato aún es joven, son muy trastos de jovenes así que paciencia. Si ves que a esa persona le molesta ten a mano un juguete gatuno (bola de papel, pelotita, raton de juguete, lo que sea que le guste) y lánzaselo para que se entretenga con eso y deje en paz a la gente.