Sólo maúlla?
Si no marca ni tiene comportamientos típicos territoriales simplemente está "conversando" con los demás.
Incluso los gatos castrados y silenciosos, cuando oyen maullidos de varios gatos o estan en una zona con muchas hembras en celo que maullan empiezan a maullar, como quien se mete en la conversación de otro.
Podrías pensar que les está diciendo algo así como "Callados ya", "Este es mi territorio, aquí no quiero más gatos", etc.
No tiene más importancia que esa.
Ignorale. Si reaccionas a ese comportamiento lo hará todavía más. Si se pone muy pesado llámalo, juega con él, entretenlo para que deje de estar pendiente de lo que pasa fuera.

si se puso a maullar y dar unas vueltas por el piso como un loco, no se quitaba de la ventana, tenia la persiana bajada estubo un rato asi despues se calmo. Tambien me pasa que la vecina tiene 2 gatas y cuando abro el balcon y no me doy cuenta se me escapa para yrse al balcon de al lado y con las ventanas me pasa lo mismo se me pone en las ventanas, no puedo tener ni las ventanas abiertas ni el balcon a no ser que lo tenga encerrado en su habitacion
Saludos