Hola, si tu gata ha sido madre un par de veces y por los síntomas que describes tu gata podría tener "piometra" que es una infección el útero, y eso es grave, no quiero decir con eso que la tenga, pero ante la duda deberías llevarla urgentemente al veterinario.
Comentabas que no tienes muchos recursos para llevarla al veterinario pero no tienes otra opción, porque esta en riesgo la vida de tu gata, no la puedes dejar en casa sin saber que tiene, además de que puede estar sufriendo dolor, la "piometra" es una bolsa de pus en el útero, si esta bolsa revienta la pus se extiende por el interior del cuerpo de la gata y tendría una muerte terrible.
Los veterinarios son bastante comprensivos con las personas que tienen problemas para pagar la visita veterinaria y dan muchas facilidades, como pagarla en dos veces o a final de mes.., piensa que cualquier veterinario que vea la situación de tu gata no se va a negar a visitarla.

Te animo a que la lleves porque si la quieres tener a tu lado muchos años pasa por que la vea un veterinario lo mas rápido posible.

un saludo y ya nos cuentas.